top of page

Escrow account: deposito in garanzia, funzionamento e limiti

Immagine del redattore: Umberto Giovannoni
Umberto Giovannoni
10 gen 2019
Tempo di lettura: 2 min

Aggiornamento: 24 ott


Aggiornamento: 24 ottobre 2026.


L’escrow è un accordo con cui denaro o documenti vengono affidati a un terzo per essere consegnati al beneficiario quando si verificano condizioni concordate. Può essere utile in compravendite e operazioni societarie. Il nome inglese non garantisce però, da solo, segregazione patrimoniale o immunità dai creditori.


Tre ruoli da definire


Occorre individuare chi deposita, chi potrà ricevere e chi custodisce o gestisce il deposito. L’escrow agent deve avere un incarico chiaro e compatibile con la propria posizione. È essenziale stabilire se agisca nell’interesse di una o di tutte le parti e quali verifiche gli siano affidate.


Quando vengono liberate le somme


Le condizioni devono essere oggettive e documentabili: trasferimento di partecipazioni, completamento di adempimenti, assenza di determinate formalità o scadenza di un periodo di garanzia. Vanno indicati documenti necessari, termini, importi parziali e destinatari. Una clausola ambigua può bloccare il pagamento proprio quando serve chiarezza.


Come gestire una contestazione


L’accordo dovrebbe precisare che cosa accade se una parte contesta lo svincolo: sospensione, istruzioni congiunte, accertamento di un terzo o intervento giudiziale. Il depositario non diventa automaticamente arbitro di qualsiasi controversia sul contratto principale.


Escrow e trust non coincidono


Non ogni escrow costituisce un trust e non ogni deposito presso un professionista produce gli stessi effetti verso i creditori. La protezione dipende dalla struttura giuridica, dalla legge applicabile, dall’intestazione e dalle specifiche disposizioni. La separazione contabile non equivale sempre a una piena segregazione opponibile.


Il deposito notarile


L’ordinamento italiano prevede una disciplina specifica per somme affidate al notaio e conto dedicato nei casi di legge. Queste garanzie non possono essere estese automaticamente a qualsiasi conto denominato escrow. Occorre verificare quali somme vi rientrino, gli adempimenti e l’incarico effettivamente conferito.


Le clausole da controllare


Importo e valuta, conto di destinazione, interessi, costi, obblighi informativi, sostituzione del depositario, restituzione e gestione dell’insolvenza dovrebbero essere regolati prima del versamento. Per operazioni internazionali contano anche legge, foro e possibilità di eseguire il provvedimento.


Non versare somme basandoti soltanto su coordinate ricevute in un messaggio: identità, incarico e conto devono essere verificati attraverso canali attendibili. L’accordo deve coordinarsi con il contratto principale, anziché limitarsi a una generica promessa di sicurezza.


Approfondimento



Assistenza dello Studio


Lo Studio Legale Giovannoni & Bettella esamina la documentazione e valuta i presupposti e le tutele del caso concreto. Contatta lo Studio per concordare un appuntamento.




Commenti


bottom of page